• NGÔN NGỮ,  汉语

    THANH ĐIỆU

    Tiếng Trung có 4 thanh điệu: “ ˉ ” “ ˊ ” “ ˇ ” “ ˋ ”Thanh 1  “ ˉ ” : Đọc ngang, tông cao, kéo dài. Gần như đọc các từ không dấu trong tiếng Việt. VD: /bā/Thanh 2  “ ˊ ”: Đọc giống thanh hỏi trong tiếng Việt, đọc từ trung bình lên cao. VD: /bá/Thanh 3  “ ˇ ”: Đọc gần giống thanh huyền và thanh nặng nhưng kéo dài. Đọc từ thấp và xuống thấp nhất rồi lên cao vừa. VD: /bǎ/Thanh 4  “ ˋ ”: Đọc ngang và đọc nhanhNgoài ra trong tiếng Trung còn có Khinh thanh, không biểu thị bằng thanh điệu (không dùng dấu, hay chính xác hơn là không có dấu). Thanh này đọc nhẹ và ngắn. Khinh thanh thường…

  • NGÔN NGỮ,  汉语

    BIẾN ÂM

    Trong tiếng Trung có 1 vài quy tắc biến âm mà mình phải chú ý khi nói để nghe & nói cho đúng. 1. Biến đổi thanh điệu của thanh 3 – Trong phát âm tiếng Trung, 2 thanh 3 đứng liền nhau, thanh 3 phía trước đọc gần như thanh 2. VD:  你好 – Nǐ hǎo -> Ní hǎo– Khi ba âm tiết cùng thanh 3 đứng cạnh nhau, âm tiết thứ 2 sẽ đọc thành thanh 2, hoặc cả hai âm tiết đầu đều đọc thành thanh 2 VD:  我很好 – Wǒ hěn hǎo -> Wǒ hén hǎo– Khi bốn âm tiết cùng thanh 3 đứng cạnh nhau, âm tiết thứ…

  • NGÔN NGỮ,  汉语

    Phiên Âm Tiếng Trung (Vận mẫu)

    Có 35 vận mẫu trong tiếng Trung, được chia thành 3 loại sau: 6 Vận mẫu đơn 13 Vận mẫu kép 16 Vận mẫu âm mũi a o e i u ü ai ou (âu) ei ia ua üe (uê) ao ong (ung) en (ân) ie (ê) uo ün (uyn) an eng (âng) iao uai üan (uy+an) ang er iu (i+âu) ui (uây) in uan ian uang iang un (uân) iong (i+ung) ueng (uâng) ing *Lưu ý – Quy tắc viết phiên âm:1/ “i” khi độc lập tạo thành âm tiết viết thành “yi”, khi ở vị trí mở đầu một âm tiết viết thành “y”. Ví dụ: i – yi ,…

  • MAIN,  NGÔN NGỮ,  汉语

    KÝ SỰ TIẾNG TRUNG – SƠ CẤP 1

    BÀI MỞ ĐẦUTHANH MẪU – VẬN MẪU – THANH ĐIỆU – BIẾN ÂMBẢNG PHIÊN ÂM TỔNG HỢP – SỐ ĐẾM BÀI 1 – 你好Ngữ pháp – Hán tự + Từ vựngBÀI 2 – 你是哪国人Ngữ pháp – Hán tự + Từ vựngBÀI 3 – 你叫什么名字Ngữ pháp – Hán tự + Từ vựngBÀI 4 – 你学习法语吗Ngữ pháp – Hán tự + Từ vựngBÀI 5 – 你家有几口人Ngữ pháp – Hán tự + Từ vựngMỐI QUAN HỆ GIA ĐÌNHBÀI 6 – 香蕉多少钱一斤Ngữ pháp – Hán tự + Từ vựngBÀI 7 – 中国银行在哪儿Ngữ pháp – Hán tự + Từ vựngBÀI 8 – 今天几号Ngữ pháp – Hán tự + Từ vựng

  • NGÔN NGỮ,  汉语

    Phiên Âm Tiếng Trung (Thanh mẫu)

    Ký sự học tiếng Trung, với bài mở đầu là về cách phát âm. Ghi lại để nhớ, lâu lâu ôn tập.Âm tiết trong tiếng Trung được tạo thành bởi thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu.Bài đầu tiên này sẽ nói về thanh mẫu. THANH MẪUCó 21 thanh mẫu trong tiếng Trung, được chia ra như bảng bên dưới.Ngoài ra, còn 2 thanh mẫu không chính thức là y và w . 2 thanh mẩu này chính là nguyên âm i và u khi nó đừng đầu câu.

  • MAIN,  SÁCH

    [Review Sách] 451 độ F – Ray Bradbury

    “Nhìn lửa cháy cũng là một thú tiêu khiển.” Quyển sách nhỏ bắt đầu với một câu như vậy. Nhưng câu đó đã thôi thúc mình, khiến mình muốn đọc thêm, đọc tiếp để biết vì sao lại như vậy. Tại sao “nhìn lửa cháy” lại có thể trở thành một thú tiêu khiển? Khi mà lửa sẽ phá hủy, thiêu đốt hết tất cả. Mọi thứ bị lửa ăn đều sẽ biết mất, không còn dấu vết.     “Cảm giác khi nhìn những đám cháy luôn đặc biệt dễ chịu. Khi ấy, mọi vật bị lửa ăn dần, trở nên đen thui và biến dạng.” Xã hội trong…

  • MAIN,  SÁCH

    [Review Sách] 1984 – George Orwell

    “Tự do là tự do phát biểu rằng hai cộng hai là bốn. Nếu điều này được đảm bảo thì mọi việc khác sẽ tự đến.” Chúng ta liệu thực sự có tự do? Đó là câu hỏi mà mình tự đặt ra sau khi hoàn thành 1984 của George Orwell. Về cơ bản, câu trả lời chúng ta đều đã biết. Tự do – tồn tại trên danh nghĩa, nhưng thực chất mọi việc đã và luôn bị kiểm soát ở một mức độ ít hay nhiều. Công nghệ càng cao, sự tự do của bạn càng bị hạn chế.

  • MAIN,  SÁCH

    [Review Sách] Một nửa 13 là 8 – Jack Foster

    Một nửa 13 là 8 Một tựa đề mới đọc thì thấy thật phi logic. Một nửa 13 theo logic không phải là 6,5 hay sáu rưỡi hay sao? Vậy vì sao một nửa 13 lại có thể là 8? Dù làm trong bất cứ ngành nghề nào, bạn cũng cần phải sáng tạo. Kể cả trong cuộc sống đời thường, bạn cũng phải sáng tạo. Sáng tạo là khả năng tìm kiếm & đưa ra ý tưởng để giải quyết công việc, vấn đề bằng những cách thức độc đáo, và cũng là điểm nhấn tạo sự khác biệt giữa bạn và người khác. Nhưng ý tưởng thì nằm…

  • MAIN,  TẢN MẠN

    Ta hiểu vấn đề theo cách nhìn của ta, không phải của bản chất sự việc – Anais Nin

    Hai tuần trước, mình có một cuộc tranh luận với bạn mình, chủ yếu là về việc nấu ăn ở nhà. Nấu ăn ở nhà có rất nhiều lợi ích, cả hai đứa mình đều biết nhưng chưa thực hiện được. Như là: -Đảm bảo sạch sẽ. -Tự nấu thì sẽ hợp khẩu vị -Tăng sự kết nối -Thử một vài món mới mà không bao giờ kiếm ra được ở ngoài tiệm -Tiết kiệm chi phí -Rèn luyện và tăng kỹ năng nấu ăn -Và nhiều thứ khác. Chúng mình đều biết là vậy. Nhưng vấn đề là, lần nào cũng đi vào ngõ cụt khi có người đề…

  • LƯU TRỮ,  MAIN

    Independent Pattern Designers List

    Xin chào, Dưới đây là “Independent Pattern Designers List” mà các bạn có thể mua các mẫu rập dưới dạng PDF để may tại nhà. Ở Việt Nam thì mình thấy mọi người hay chia sẻ các mẫu rập từ Burda Style / New Look, Simplicity khá nhiều. Nên khái niệm “Indepentdent (Hay Indie) Pattern Designers” có lẽ còn khá mới. Theo mình tìm hiểu, thì cụm từ này dùng để chỉ các nhà thiết kế độc lập, số lượng mẫu rập ít, không nhiều như các công ty sản xuất rập đại trà, số lượng lớn , … Mình thì thường ưu tiên mua các mẫu rập Indie hơn là…

SHINY THREADS